Baby muts en sjaal

Voor Lola haakte ik deze muts en sjaal. Erg makkelijk te maken, ik heb alleen maar stokjes gedaan :) het strikje vond ik een leuke toevoeging. Toen het setje klaar was, bedacht ik me, dat kleine baby's geen sjaal dragen... Ach, wel leuk voor de foto :)

I've crocheted this hat and scarf for Lola. Really easy to make! I thought the bow was a nice addition. When I finished it, I thought: little babies don't wear scarfs... Oh well, it makes a nice picture :)

Gehaakte teddybeer / Crochet teddybear

Het leek me een leuk idee om een knuffeldier voor de baby te haken. Ik had nog heel veel restjes katoen liggen van allerlei andere projectjes. Ik zocht eerst op Pinterest naar een leuk patroon, maar besloot toch om zelf wat te bedenken.
Nou, dat had ik nogal onderschat... Ik ben dol op haken, maar knuffels zijn niet mijn ding. De knuffelbeer is nu klaar, maar ik doe het niet snel nog een keer. Het duurde langer dan ik van plan was en ik ben gewoon heel slecht in het tellen van toeren en vooral in minderen.
Ik ben niet helemaal tevreden met het resultaat. Het hoofd, lichaam en armen vind ik leuk, alleen de benen vind ik niet mooi gelukt. Maar de beste jury voor een knuffel is natuurlijk een kind. Dus vroeg ik Huub wat hij van de teddybeer vond, zijn antwoord was een dikke knuffel geven aan de teddybeer :) Dus misschien is het dan toch nog een geslaagd project geworden.

I thought it was a good idea to crochet a stuffed animal for the baby. I still had some leftover yarn (cotton) from other projects to make it. First I looked on Pinterest for a pattern, but then I decided to think of something myself.
Well, I underestimated that… I love to crochet, but a stuffed animal isn’t my thing. I’ve made a teddybear, it’s finished now, but I won’t be doing this again soon.
I’m not very satisfied with the result. The head, arms and body are ok, but I don’t like the legs. But the best jury is, off course, a kid. So I showed it to Huub and he instantly gave it a big hug! :) So maybe it’s good enough anyway.

Babyslaapzak / Baby sleeping bag

Nog een paar weken en dan ben ik bij m'n uitgerekende datum (17 september). De to-do list werk ik zo langzamerhand af. Gelukkig is het echt noodzakelijke af :)

Van de week heb ik ook het gehaakte slaapzakje afgemaakt. Ik schreef al eerder over het slaapzakje hier.

Het slaapzakje heb ik gehaakt met Katia Inca (haaknaald 8). Aan de binnenkant van het slaapzakje heb ik zachtroze baby velours stof genaaid, omdat ik toch bang was dat de wol te kriebelig zou zijn voor een teer babyhuidje. Verder heb ik de sluiting gemaakt met 5 houten knopen, die makkelijk door de dwarse stokjes van het haakwerk gaan, dus ik heb geen extra lusjes gemaakt. En als finishing touch een grote pompon op de hoodie. Ik ben zelf erg blij met het resultaat en hopelijk zal ons meisje er straks niet al te snel uit groeien :)

My due date is coming closer (september 17th). The end of my to-do list is coming closer. The real neccesary things are, thank god, done :)

Last week I finished the baby sleeping bag I was working on.

I've crocheted the sleeping bag with Katia Inca (needle 8). I've hand sewed some velvet baby fabric on the inside of the sleeping bag, I think the wool was a little too itchy for a delicate babyskin. I've used 5 big wooden buttons to close it on the side, they fit easily through the double crochet stitches on the side. And as a finishing touch, I put a big pompon on the hoodie.

I'm very pleased with the result, I hope our little girl will fit in it for a while :)

Grannysquare babyblanket

Yes! De babydeken is af!

Vanaf het moment dat ik wist dat ik zwanger was, wist ik, ik wil een mooie deken haken voor de baby.

Eerst op zoek naar materiaal. Ik wilde natuurlijk materiaal dat niet te warm is, die keuze was dus snel gemaakt: katoen. Maar ik wilde liever niet met haaknaald 3, omdat ik bang was dat het dan nooit af zou komen. Ik vond bij wolplein.nl Drops Paris, katoen die je haakt met haaknaald 5.

Yeah! I finished the baby blanket!

From the moment I knew I was pregnant, I wanted to crochet a baby blanket.

First I had to choose the right material. It had to be a natural yarn, that wouldn't be too warm. That's an easy choice: cotton. I didn't want to crochet with a needle 3, because then it would never be finished in time. At wolplein.nl I found Drops Paris, cotton suitable for needle size 5.
Toen op zoek naar een patroon of idee. Ik had al een tijdje twee dingen in m'n hoofd, die ik graag wilde maken. Een deken van grannysquares en zo'n chevron deken. Moeilijke keuze… Dus maar even aan John gevraagd wat hij mooier vindt, even voorbeeldjes laten zien op Pinterest en dat was duidelijk. John vond de grannysquares het mooist. Grannysquares it is!

Then the choice for a pattern came up. I always wanted to crochet a granny square blanket or a chevron blanket. Tough choice! So I asked what John liked most, I showed some ideas on Pinterest and he liked the granny squares the most. Grannysquares it is!
Nu had ik me ook nog in m'n hoofd gehaald om de grannysquares diagonaal te verwerken (als zoute lapjes zeg maar) en ik wilde ook dat het een deken werd met een rechte rand. Daarvoor zou ik dus ook halve vierkanten moeten haken. Ik heb dus gekozen voor een eenvoudige grannysquare, die ik makkelijk ook in een halve versie zou kunnen maken.

I had the idea to work up the granny squares diagonal, like diamonds, and I wanted a blanket that had straight edges. So I also had to crochet half granny squares. So I chose a pattern for a pretty straightforward granny square, that I could easily make as a half version.

Ik zocht 10 kleuren uit en bestelde daar elk 1 van. Eerst maar eens kijken hoeveel vierkanten ik uit een bolletje kreeg en daarna opmeten hoeveel vierkanten er in een deken passen. Net geen 3 vierkanten uit een bolletje… Maar dat gaf niet, ik moest toch ook halve vierkanten haken.

Ik vond dat er toch nog een kleurtje bij mocht, en bestelde de rest van de bollen. Uiteindelijk heb ik in totaal 33 bollen gebruikt voor de vierkanten en 7 bollen voor de crème kleur om ze aan elkaar te haken en de rand.

Then I chose 10 colors and ordered 1 ball in every color. First I wanted to know how many squares I could make of one ball. Almost 3 squares form one ball… That's ok, I had to make a lot of half squares too :)

Then I figured I wanted to add one color and ordered the rest of the yarn. Eventually I used 33 balls for the colored squares and 7 balls of the cream color that i used to attach the squares en make the edge.

Ik heb de vierkanten aan elkaar gehaakt met halve stokjes, voor een mooie opstaande rand. Eerst van rechts boven naar links beneden, en daarna de andere kant. Uiteindelijk ook helemaal rondom gehaakt met halve stokjes en daar weer de geschulpte rand op gehaakt.

I used half double crochet (USA) / half treble (UK) to attach them together. First from the upper right site to the left down sight, and then the other way. Finally I crocheted an edge with half double crochet (USA) / half treble (UK) all around and ended it with a scalloped edge.
Het was een ontzettend leuk project om te doen! En ben erg blij met het resultaat! Ik ben heel blij met de kleurencombinatie en ondanks dat ik zelf het patroon heb bedacht* (had ik nog niet eerder gedaan) pakte alles goed uit en heb ik weinig frustratie gehad en gelukkig ook niet veel over hoeven doen.

It was such a fun project! And I'm very pleased with the result! I think the color combo worked out great and despite that I created the pattern myself** (never done that before) it worked out really good, almost no frustration and thank god, I didn't have the re-crochet a lot.
* Behalve de standaard grannysquare, die vond ik op Pinterest.
** Except the standard granny square, I found that on Pinterest.

De babydeken is 120x160 cm 

De kleuren die ik heb gebruikt zijn:

Licht turquoise 02

Vanille geel 35

Mintgroen 21

Lichtgrijs 23

Licht perzik 61

Paars 31

Abrikoos 01

Pistache 39

Donkerbeige 26

Mosterdgeel 41

Licht ijsblauw 29

En voor de randen Crème 17

Babydeken van grannysquares

Ondanks dat ik het slaapzakje nog niet helemaal afheb (zie vorige bericht), ben ik al een tijdje bezig met een babydeken te haken. Ik heb gekozen voor Drops Paris. Een mooie dikke katoen, ik haak met pen 5.

Ik had al aardig wat inspiratie opgedaan op Pinterest en heb uiteindelijk gekozen om eenvoudige grannysquares te haken en die diagonaal in de deken te verwerken, als een soort zoute lappen zeg maar. Ik heb allerlei kleurtjes uitgezocht, het wordt dus een behoorlijk bonte deken, vandaar dat ik de grannysquares eenvoudig heb gehouden.

Hoe ik ze aan elkaar ga haken, moet ik nog uitdokteren en ik wil er nog een mooie rand aan haken.

Ik wilde graag een deken maken die geschikt is voor een jongen en een meisje, al begon ik te twijfelen toen we erachter kwamen dat we een meisje verwachten. De verleiding is groot om er toch niet een bolletje roze door te gooien, maar tot nu toe heb ik me ingehouden.

Soms zomaar verliefd worden op een kleurtje waar ik mee bezig ben

Waar haal ik toch die inspiratie vandaan? :)

Halve grannysquares om de randen te vullen, ik wil helemaal rechthoekig maken.

Passen op een 'oude' babydeken van Huub. En meteen een mooie verdeling van de kleuren gemaakt.

Ik heb er een laken overheen gelegd en het daarna opgerold. Zo kan ik 'm uitrollen als ik ermee bezig ben. Ik vond het zelf wel een handige vondst om het zo te doen.

Around here…

Zo, dat is lang geleden dat ik een blogpost heb geschreven. Niet alleen qua tijd, maar ook qua gebeurtenissen. Eerst maar het grootste nieuws: Ik ben zwanger!

… Al een tijdje eigenlijk, 23 weken nu. En daarmee kom ik meteen op mijn lange afwezigheid hier. De eerste 3 maanden waren loodzwaar. Ik was misselijk, moe en nogal verzwakt. 16 uur per dag slapen, boven de wc hangen en op de bank hangen en proberen te eten. Meer dan dat lukte me gewoon niet. Langzaamaan (veel te langzaam natuurlijk) werd de periode dat ik me redelijk voelde op een dag langer en langer. Totdat ik weer voor m'n kind kon zorgen, kon gaan werken, iets huishoudelijks kon verrichten en zo soms een heel etmaal wakker kon blijven. 

Tot week 16 heb ik me niet optimaal gevoeld en nu (23 weken) voel ik me heel goed! Ik heb de hele dag energie (ok, niet tomeloos) ben niet meer misselijk en wordt niet meer boos op mensen die met stinkend eten naast me op de bank gaan zitten (…sorry, John).

Ik was dus vooral met mezelf bezig, (het klinkt misschien overdreven, maar het voelde als overleven) en niet met het feit dat we in september weer een schattige baby krijgen! 1 van de eerste dingen die ik deed toen ik me weer beter ging voelen, was wol bestellen om een babyslaapzak te haken. Ik had dikke, warme wol van Katia Inca besteld in de uitverkoop (*bij wolplein.nl). Die is eigenlijk nog steeds under construction, want ik wil nog een voering maken met een mooi stofje en die moet ik nog scoren.

Ook waren er nogal wat klusjes blijven liggen en op de lange baan geschoven. Dat ging ik natuurlijk eerst doen. 1 van die dingen was het programmaboekje maken voor Zorro, de musical van musicalvereniging The Cast. Zie hier het eindresultaat:

Afgelopen weekend ben ik naar de uitvoering geweest en het was echt geweldig! 1 groot feest op het podium!

Dus nu is de rust enigszins teruggekeerd hier in huis. John is de zolder aan het verbouwen, wat de nieuwe slaapkamer van Huub gaat worden. En Huubs 'oude' kamer wordt de babykamer. Ik wil met wat kleine veranderingen er iets moois van maken voor onze kleine meisje straks. Ja, vorige maand hebben we op de echo gezien dat het een mooi gezond meisje is!

Nou, tot zover voor nu…

week 8: Eindelijk af!

Eindelijk is er 1 regenboog kussen af! Het was best een klusje.

Afgelopen zomer, toen het haakvirus mij te pakken kreeg, ben ik begonnen met het haken van Grannysquares. Met het idee om er een groot sprei van te maken. Maarja, na 35 squares was ik er wel ff klaar mee. Dus na vele andere haakprojecten, kwam ik de squares weer tegen en was ik weer aan het wegdromen hoe leuk mijn leven zou zijn als het sprei af zou zijn...

In diezelfde week bedacht ik ook dat ik wel weer eens nieuwe kussens op de bank wilde. Tja, voor mij was dat : 1 + 1 = 3. Ik wilde kussenhoezen maken met de Grannysquares! (bedenk er wat dramatisch opzwepende muziek bij)

Gestaag begon ik de squares aan elkaar te haken, en bedacht ik dat het wel mooi zou zijn om van dezelfde naturelkleurige katoen de achterkant 'even' te haken. En dat een mooi geschulpt randje ook wel heel mooi om de voorkant zou staan. En dat de sluiting ook wel mooi en praktisch moest zijn (lees: heel veel miniknoopjes eraan naaien en lusjes eraan haken). Al met al heeft dit project weer aardig wat avonduurtjes in beslag genomen.

Maar nu is het af! Zie hier het resultaat:

Nu de volgende nog...

week 7: Babymutsje en slofjes

Dit mutsje en deze slofjes lagen al een tijdje klaar als kraamcadeau, maar de baby bleef lekker zitten. Vorige week is ze dan eindelijk geboren, Julia.

De slofjes zijn hetzelfde model als de blauwe uit de vorige blogpost, alleen heb ik de knoopjes op een andere manier bevestigd en zijn ze een maatje kleiner.

Het mutsje is ook weer een eigen ontwerp. Mijn moeder vond het zo scahttig dat ze 'm ook gehaakt heeft. Er is dus nog een baby die met dit mutsje rondgereden wordt.

Week 6: Gehaakte babyslofjes

Deze slofjes heb ik voor een baby gehaakt. Op de website van Etsy staan heel veel patronen als deze te koop, maar ik had geen geduld om tot de volgende dag te wachten op het patroon, dus probeerde zelf iets uit. Deze slofjes zijn het resultaat. Het patroon ben ik nog wat aan het perfectioneren, maar deze zijn toch ook al heel schattig?

Fijne feestdagen!

Geniet allemaal van de feestdagen, samen met familie en vrienden. Met lekker eten, spelletjes en hopelijk een wandeling in de sneeuw! En natuurlijk heel veel goeds voor 2012 gewenst!

De muts die Huub draagt op de kerstkaart heb ik zelf gehaakt naar een patroon van Brooke's little stitches (Facebook) gekocht op Etsy.com

Weinig blogberichten de laatste tijd (misschien een goed voornemen voor 2012?). Maar ik loop nogal te sukkelen met een griep en verkoudheid, die is uitgemond in een voorhoofdholte ontsteking... :-( Daarom is deze blog nogal kort.)

Preview Craftymarket

Hierbij een kleine preview voor zaterdag op de Craftymarket. Het wordt heerlijk weer om te shoppen, de Craftymarket is de plek voor een bijzonder en uniek cadeau voor iemand anders of voor jezelf te scoren!

 

Craftymarket in Amsterdam

Hierbij een officiële aankondiging voor de Craftymarket:

Ik ben er best een beetje nerveus voor, ik vind het spannend wat mensen van mijn werk vinden. Of het leuk genoeg is om te kopen.
Ik ben alleen maar aan het haken, de afgelopen weken. Ook veel aan het uitproberen. Ik maak veel kleine dingen, bijvoorbeeld een gehaakte bloem met kralen en daar dan een broche van gemaakt. Ik ga morgen foto's maken om te posten. Ik hoop dat ik er tijd voor kan vinden, want ik werk deze week en vorige week 4dagen, i.p.v. 3 dagen. Dus het is weer een enorme drukte bij ons thuis ;-)

Klaar voor de winter

Huub is weer klaar voor de winter! Ik heb een muts en een sjaal voor hem gehaakt. Zie hier het resultaat:

19 november sta ik samen met Mandy op een Craftymarkt in Amsterdam. Binnenkort meer info hierover :-)

Birthdaygift

Gisteravond gaf vriendin en collega en collegablogger Mandy haar verjaardagsfeestje. Voor haar had ik 2 speldjes gehaakt voor in je haar. Zie hier het resultaat:
Weer een poging voor een zelfportret gedaan, er zit enige vooruitgang in. Deze foto's zijn enigszins scherp...

Last night it was Mandy's birthday, my friend and colleague and fellow blogger .I made two  crochet pins for her. See the result here:
I tryed to make another self-portrait, there is some progress. These pictures are a little sharper ...

Budget en milieu vriendelijk

Mijn sieradenbak was nogal een zooitje, veel kettingen stuk (slappe troep...) maar wel met mooie kralen. Dus kwam ik op het idee om ze allemaal uit elkaar te halen en daar weer nieuwe van te maken! Budget en milieuvriendelijk! Hieronder zie je mijn eerste creatie, een houtenkralen ketting met een gehaakt bloemetje eraan. Ja, het haakvrius is overal...

Ook probeerde ik een zelfportret te maken met de ketting, maar daar ben ik niet zo goed in, zoals je ziet...

My jewelrybox was quite a mess, lots of broken necklaces (weak mess...) but with beautiful beads. So I got the idea to tear them apart and make new ones out of it! Budget and environmentally friendly! Below is my first creation, a wood bead necklace with a crocheted flower on it. Yes, it's everywhere ... my crochetvirus
I also tried to make a self portrait with the necklace, but I'm not very good at it, as you see ...

Tadaah! De ketting
The necklace

Mijn mislukte zelfportret...
My failed self portrait

Grannysquare dip

Weinig creatiefs gebeurt de laatste tijd, behalve dat ik als een malle grannysquares aan het haken ben. De teller staat op 35 stuks. Ik zit een beetje in een dip, het is best veel werk. Het enige positieve is dat ik over de helft ben (Joepie!) En sinds kort hebben we een iPad, wat niet echt bevorderlijk is voor de creativiteit, omdat je je met zo'n ding nooit verveeld. Een enorm luxeprobleem, I know.
Voordeel van de iPad is de leuke app Instagram, waarmee ik een leuke foto kon maken van mijn grannysquares so far. Het wordt een regenboogsprei. Heel hip voor de zomer 2012 (omdat het dan hopelijk af is ;))


Low on creative things lately, except that I'm making grannysquares. The counter stands at 35 squares. I'm having a bit of a dip, it's a lot of work. The only positive thing is that the first haldf is finished (Yeah!) And recently we've bought an iPad, which is not really conducive to creativity, because you never get bored with that thing. A huge luxury problem, I know.
Benefit of the iPad is the app Instagram,  I've made a cute picture of my grannysquares so far. It's becoming a rainbowbedspread. Very hip for summer 2012 (When it's hopefully finished;))

Alvast een beeld van hoe het gaat worden
Already an idea of how it will be 

Een wijntje erbij om wat goede zin te kweken ;-)
A glass of whine for motivation ;-)

Vakantieklusje

We zijn net terug van 2 weekjes vakantie in Frankrijk. We hadden een stacaravan gehuurd op een camping in Normandië. Natuurlijk wilde ik wel iets te doen hebben tijdens al die uurtjes als Huub zijn slaapjes deed. Dus heb ik besloten om een sprei te haken. Zie hier de kleurtjes die ik heb gekozen en een grannysquare waaruit het sprei zal bestaan. Ik 'moet' er 66 in totaal haken en dan alles nog aan elkaar haken, een aardige klus dus! De teller voor de grannysquaresstaat nu op 18 stuks, dus nog 48 te gaan :-)

We just returned from a 2-week-holiday in France. We had rented a caravan on a campsite in Normandy. Of course I wanted something to do during all those naps Huub did. So I decided tocrochet a bedspread. Here are the colors I have chosen and a granny square for the beadspread.I 'must' make 66 granny squares total and then crochet everything together, a lot of work I think!The counter for the granny squares now stands at 18 squares, so 48 more to go :-)