dinsdag 15 juli 2014

Grannysquare babyblanket

Yes! De babydeken is af!







Vanaf het moment dat ik wist dat ik zwanger was, wist ik, ik wil een mooie deken haken voor de baby.

Eerst op zoek naar materiaal. Ik wilde natuurlijk materiaal dat niet te warm is, die keuze was dus snel gemaakt: katoen. Maar ik wilde liever niet met haaknaald 3, omdat ik bang was dat het dan nooit af zou komen. Ik vond bij wolplein.nl Drops Paris, katoen die je haakt met haaknaald 5.

Yeah! I finished the baby blanket!

From the moment I knew I was pregnant, I wanted to crochet a baby blanket.

First I had to choose the right material. It had to be a natural yarn, that wouldn't be too warm. That's an easy choice: cotton. I didn't want to crochet with a needle 3, because then it would never be finished in time. At wolplein.nl I found Drops Paris, cotton suitable for needle size 5.

Toen op zoek naar een patroon of idee. Ik had al een tijdje twee dingen in m'n hoofd, die ik graag wilde maken. Een deken van grannysquares en zo'n chevron deken. Moeilijke keuze… Dus maar even aan John gevraagd wat hij mooier vindt, even voorbeeldjes laten zien op Pinterest en dat was duidelijk. John vond de grannysquares het mooist. Grannysquares it is!

Then the choice for a pattern came up. I always wanted to crochet a granny square blanket or a chevron blanket. Tough choice! So I asked what John liked most, I showed some ideas on Pinterest and he liked the granny squares the most. Grannysquares it is!
Nu had ik me ook nog in m'n hoofd gehaald om de grannysquares diagonaal te verwerken (als zoute lapjes zeg maar) en ik wilde ook dat het een deken werd met een rechte rand. Daarvoor zou ik dus ook halve vierkanten moeten haken. Ik heb dus gekozen voor een eenvoudige grannysquare, die ik makkelijk ook in een halve versie zou kunnen maken.

I had the idea to work up the granny squares diagonal, like diamonds, and I wanted a blanket that had straight edges. So I also had to crochet half granny squares. So I chose a pattern for a pretty straightforward granny square, that I could easily make as a half version.

Ik zocht 10 kleuren uit en bestelde daar elk 1 van. Eerst maar eens kijken hoeveel vierkanten ik uit een bolletje kreeg en daarna opmeten hoeveel vierkanten er in een deken passen. Net geen 3 vierkanten uit een bolletje… Maar dat gaf niet, ik moest toch ook halve vierkanten haken.

Ik vond dat er toch nog een kleurtje bij mocht, en bestelde de rest van de bollen. Uiteindelijk heb ik in totaal 33 bollen gebruikt voor de vierkanten en 7 bollen voor de crème kleur om ze aan elkaar te haken en de rand.

Then I chose 10 colors and ordered 1 ball in every color. First I wanted to know how many squares I could make of one ball. Almost 3 squares form one ball… That's ok, I had to make a lot of half squares too :)

Then I figured I wanted to add one color and ordered the rest of the yarn. Eventually I used 33 balls for the colored squares and 7 balls of the cream color that i used to attach the squares en make the edge.


Ik heb de vierkanten aan elkaar gehaakt met halve stokjes, voor een mooie opstaande rand. Eerst van rechts boven naar links beneden, en daarna de andere kant. Uiteindelijk ook helemaal rondom gehaakt met halve stokjes en daar weer de geschulpte rand op gehaakt.

I used half double crochet (USA) / half treble (UK) to attach them together. First from the upper right site to the left down sight, and then the other way. Finally I crocheted an edge with half double crochet (USA) / half treble (UK) all around and ended it with a scalloped edge.
Het was een ontzettend leuk project om te doen! En ben erg blij met het resultaat! Ik ben heel blij met de kleurencombinatie en ondanks dat ik zelf het patroon heb bedacht* (had ik nog niet eerder gedaan) pakte alles goed uit en heb ik weinig frustratie gehad en gelukkig ook niet veel over hoeven doen.

It was such a fun project! And I'm very pleased with the result! I think the color combo worked out great and despite that I created the pattern myself** (never done that before) it worked out really good, almost no frustration and thank god, I didn't have the re-crochet a lot.
* Behalve de standaard grannysquare, die vond ik op Pinterest.
** Except the standard granny square, I found that on Pinterest.

De babydeken is 120x160 cm 
De kleuren die ik heb gebruikt zijn:
Licht turquoise 02
Vanille geel 35
Mintgroen 21
Lichtgrijs 23
Licht perzik 61
Paars 31
Abrikoos 01
Pistache 39
Donkerbeige 26
Mosterdgeel 41
Licht ijsblauw 29

En voor de randen Crème 17


16 opmerkingen:

Simone s haak en naai blog zei

Wauw! Heel erg mooi!

kreamade zei

Echt een prachtige deken! Ontdekt via Instagram en nu ook volger op je blog! gr. Hennie

jamilacrochete zei

beau plaid, mes félicitations

Fatinika zei

Очень красиво! very beautiful!

Anoniem zei

mag ik vragen wat de afmeting van je dekentje is? Dan kan ik uitrekenen hoeveel bollen ik nodig heb voor een grotere maat. Hij is mooi hoor!!
Groetjes Sigrid

Anoniem zei

Oh...en welke kleuren heb je uiteindelijk allemaal gebruikt?

Annelies Castricum zei

Hoi Sigrid,

Ik heb de kleuren en afmetingen in het blogbericht gevoegd. Gr Ann

Little Train zei

De deken is prachtig! Het is vast heel mooi en bijzonder een deken voor je kindje-op-komst te haken.

Anoniem zei

Bedankt voor de aanvulling, heb dezelfde kleuren besteld, aangevuld met iets donkerder turqoise, en iets donkerder roze!!
Groetjes Sigrid

Anoniem zei

En dan heb ik nog een laatste vraag....hoe haak ik die halve vierkantjes? Alvast bedankt voor je antwoord, Sigrid

Annelies Castricum zei

Hoi Sigrid, ik zal het binnenkort even proberen op te schrijven hoe ik dat gedaan heb. Ik heb het nml uit m'n hoofd gedaan.

Vlijtig Liesje zei

Ik vind hem echt prachtig geworden. Knap hoor!

De martelaere Nathalie zei

Heel mooi!!!! Jammer dat ik geen geduld heb voor haken...

Charlot Evers zei

Supermooie deken, ben ook gelijk begonnen voor mijn zoontje, alleen kan nergens patroon vinden voor de halve squares; weet je waar ik dit kan vinden?
Alvast bedankt!
Groet, Charlot

Martine Hoek zei

Voor mij hetzelfde verhaal :)

Hopelijk heb je het patroon nog of kun je vertellen onder welke naam deze te vinden is.

Groeten, Martine

leftback zei

Je hebt een prachtige deken gemaakt Annelies! Toevallig ben ik met dezelfde granny's bezig, ook met drops paris en haaknaald 5! Ik vond het zo toevallig! Ik heb alleen een vraag aan je; Heb je alle granny's geblokt? Ik bedoel, nat gemaakt, vast gezet met spelden op de strijkplank en gestreken? Lijkt me nl heel veel werk voor al die granny's apart. Ik heb zelf nog nooit een dergelijk project gedaan, dus ben erg benieuwd naar je antwoord!

Groetjes, Suzanne

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...