vrijdag 21 juni 2013

My cup of tea



Eigenlijk heb ik deze cupcozy's afgelopen winter al gemaakt. Toen heb ik er al 1 op deze blog gedeeld, maar nog niet samen. 
Ik heb katoen van Phildar gebruikt en 1 kleur is van Schachenmayr.

Actually I've made these cupcozies last winter. I've shared one on this blog back then, but not together.
I used cotton of Phildar and one color is from Schachenmayr.


zaterdag 15 juni 2013

Doodle a Day

3 maanden houd ik het al bijna vol! Elke dag een doodle/schetsje. De ene keer met wat meer aandacht en tijd gemaakt dan de andere keer. Zoals ik al eerder vertelde, gebruik ik het photo-a-day lijstje van Fat Mum Slim. 
Nu is dat lijstje wel echt gericht op foto's en niet op een doodle. Vaak (ok, bijna altijd) maak ik van het woord een typografisch tekeningetje. Typografie is een grote passie van mij, maar ik val wel een beetje in herhaling... Dus dacht ik: Wat als ik zelf een lijst maak? Natuurlijk met allemaal dingen die mij leuk lijken om te tekenen en die op vele manieren zijn te tekenen. 
Dus (tromgeroffel...) heb ik dat gedaan!
Tadaah!!

3 months I'm keeping it up! A doodle a day. One day with a little more time and attention than the other day. As I wrote before, I'm using the Photo a Day list by Fat Mum Slim.
This list is made with pictures in mind and not doodles. Sometimes it's difficult to translate that to a doodle, so I often make a typographic doodle. I get the feeling I'm repeating myself a little. So that's when I thought: Why not make my own list? A list with all the thing I like to draw and that are 'drawable' in a lot of ways.
So... (Drumruffles...) I did it! Tadaah!!



Vanaf 1 juli wil ik hier mee gaan beginnen. Maar nu komt het leukste: jij kan mee doen!
Het lijkt me ontzettend leuk om te zien wat jij er van maakt. En hoe meer mensen meedoen, hoe meer iedereen elkaar kan inspireren.

The list starts the 1st of July. And now the fun part: You can join!
It would be wonderful to see what you will make of it. And the more people join, the more inspiration there will be.

Een aantal goede redenen om mee te doen:
1. Je oefent elke dag je 'tekenskills', dus daar word je dan beter in!

2. Je wordt creatiever! Door elke dag een woord / opdrachtje om te zetten in een tekening, ontwikkel je je creativiteit.

3. Je legt op een leuke manier contact met anderen! Door de hashtag #sadoodleaday te gebruiken kunnen andere doodlers jouw creatie zien en jij die van anderen.

A few good reasons to join:
1. You practice your drawingskills every day, so you will become better at it!

2. You'll become more creative! By translating a word into a doodle, you will develop your creativity.

3. It's a fun way to get to know other 'doodlers'! Using the hashtag #sadoodleaday is an easy way to share your doodle and see other doodles.

Instagram
Je kunt je doodles voor jezelf houden, maar je kunt ze natuurlijk ook delen! Ik gebruik al een tijdje Instagram, een fotoapp voor op je smartphone of tablet. Het is een soort Twitter met foto's.
Als je je foto van je creatie hierop deelt en hashtagt met #sadoodleaday kun je gemakkelijk andere foto's van doodles bekijken en je eigen foto's makkelijk vindbaar maken.

Instagram
You can keep your doodles to yourself, or you can share them! I'm using Instagram for quite a while now, it's a photo app for your smartphone or tablet. If you share the pic of your creation with the hashtag #sadoodleaday you can make your creation easy 'findable' and find other doodles easy.

Alles mag
Iedereen kan meedoen! Je hoeft geen Rembrandt te zijn om mee te doen, het is juist bedoeld voor iedereen. Het is ook zeker geen manier om kritiek te geven op iemands doodles, complimentjes natuurlijk wel! Gebruik een ballpoint, marker, fineliner, potlood, stoepkrijt, wasco, verf, gelpen, anything! Gebruik een oude kassabon of een notitieboekje, een ongebruikt schriftje, de krant, anything!
Gebruik 1 minuut, 2 minuten, 3 minuten, anything!
En heb je een drukke dag, geen zin of inspiratie? Dan doe je het toch lekker op een andere dag, no worries!

Everything is allowed
Everybody can join! You don't have to be a Rembrandt to join, it's for everybody. And it's not a way to criticize someones doodles, compliments are allowed! 
Use a ballpoint, fineliner, marker, pencil, your kids crayons, paint, a gelpen, anything!
Use an old receipt, a notebook, the newspaper, anything!
Use 1 minute, 2 minutes, 3 minutes, anything!
Are you having a busy day, don't feel like it or no inspiration? Then skip a day or make it on a another day, no worries!

Start 1 juli
Vanaf 1 juli gaan we starten. Elke maand komt er een nieuwe lijst op deze blog.

Start July 1st
It will start July 1st. There will be a new list on this blog every month.

Podium
Elke dag wil ik een aantal doodles uitlichten omdat ze leuk en inspirerend zijn. Dus volg Ann_81 voor deze inspiratie.

Get featured
Every day I wil select a few doodles, because they're fun or inspiring. So follow Ann_81 for inspiration.

Lijkt het je leuk, maar heb je nog steeds geen idee hoe dat er eventueel uit zou zien? Bekijk dan hier een Pinterest bord van mij met inspiratie.

Does this look like fun, but you still don't have a idea what this will / can look like? Get inspired by this Pinterest board.




donderdag 6 juni 2013

Free download for Project Life: Summer


Voor mijn lay-outs van Project Life deze zomer, heb ik een paar nieuwe ontwerpen gemaakt. Ik ben erg geïnspireerd door bijen de laatste tijd. Ik vind het leuk om ze te volgen door de tuin. 
Misschien vind jij het ook leuk om te gebruiken. Je kunt ze bij de links hieronder downloaden. Ik heb een versie gemaakt die je kan printen en één voor digitaal Project Life.

For my summer lay-outs for Project Life I've made some new designs. I'm very inspired by bees lately, I love to follow them around my garden. 
I hope you like it too and even use it. If you do, I'd love to see what you've made with it.
You can download them below. I've made a printable version and a version for digital Project Life.


woensdag 5 juni 2013

Happy summer!




Summer started a few days ago and we finally notice it in summer weather! I want to wish everybody a very happy summer!

I've made this design a few weeks ago in illustrator.

dinsdag 28 mei 2013

Stoere-jongens-meetlat / Cool-boys-ruler


Toen Huub nog iets kleiner was en net kon staan wilde ik graag een meetlat voor op zijn kamer. Zo kon ik hem opmeten en  dat mooi bijhouden. Op zoek naar een meetlat dus! Ik wilde echt een stoere-jongens-meetlat maar kon die niet echt vinden, ze waren allemaal echt voor baby's. 
Huub was destijds, en nu nog steeds trouwens, erg bezig met alles wat wielen heeft en/of herrie maakt. 
Dus heb ik zelf voor hem een meetlat gemaakt met allemaal stoere-jongens voertuigen. 
Ik heb het ontwerp gemaakt in Illustrator en Indesign en daarna (in delen) uitgeprint. Bij de bouwmarkt heb ik (nouja, John eigenlijk) een dunne houten plaat op maat laten zagen. ik heb de print eerst op het hout geplakt en daarna met boeklon (kaftfolie) bekleed. 

Natuurlijk heeft de meetlat ook een vuilniswagen met zijlader erop, omdat zijn oom Rick daar op werkt.


Of course, the ruler has a trash truck on it, the one his uncle Rick works on.

When Huub was a little smaller, and was just able to stand, I wanted a ruler for in his room. That way, I could measure him once in a while. So I went out to search for a cool-dudes-ruler. But I couldn't find one, they were all too 'baby' for me.
Huub was really into everything with wheels and/or stuff that made noise (he still is). 
So I made a design for him myself. 
I've made the design in Illustrator and Indesign and after that I printed it (in parts). At the hardware-store I bought a thin wooden plate in the right size (ok, actually John did that). First I glued the print onto the wooden plate and after that I wrapped it with cover foil.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...