Merry Christmas!

2014 is alweer bijna voorbij! Nog lekker genieten van de kerstdagen (lees: eten, spelletjes doen, eten, in je mooiste kleren op de bank zitten enne...eten) en daarna knallend het jaar uit, voor zover dat knallend gaat bij een moeder van 2 kleine kindjes ;)
2014 was voor ons een prachtig jaar! Onze lieve dochter Lola is geboren, Huub is 4 jaar geworden en daarmee een kleuter die naar school gaat!
Hoe was jullie 2014?

Geboortekaartje / Birth announcement

Voor Lola ontwerpte ik, natuurlijk, het geboortekaartje zelf. Ik wilde wel roze gebruiken, maar niet alleen maar. Het is leuk: een meisje, maar ik wil er geen overdadig roze ding van maken. Dus wel met roze, maar ook met andere leuke kleurtjes :)

For Lola, I've designed the birth announcement myself, of course. I did want pink in it, but not all the way. It is cute for a girl, but I don't want to make it an excessive pink thing. So, I did use pink, but also other fun colors :)

 

Christmas is coming!

Gisteren zijn Huub, Opa en Oma en ik, naar de IntraTuin in Heerhugowaard geweest om naar de kerstdorpjes te kijken. Huub kan daar uren (...ok, minuten) naar turen. En dat levert een lief plaatje op <3

Kerstkrans Christmas wreath DIY

De kerst was hier al een beetje voor Sinterklaas begonnen. Ik had, stiekem, namelijk al een kerstkrans gemaakt voor op de voordeur... (ik hoorde dat er wetsvoorstellen waren om géén kerstversieringen voor 5 december op te hangen ;) )
Het is echt super eenvoudig om zelf te maken!

Wat heb je nodig:

- Een krans (ik gebruikte er 1 van kunststof wilgentakken)
- Heel veel plastic kerstballen (Ik kocht deze bij Zeeman en Kruidvat voor ongeveer € 5,- totaal)
- Een lijmpistool

Werkbeschrijving:

Tja... Lijm alle ballen op de krans :) Easy peasy lemon squeezy!

Onze kerst wordt zeer kleurrijk! (er staan nog wat DIY's op stapel) Wat wordt jouw kerst?

I've made this Christmas wreath myself. It's really easy to make!

What do you need?

- A wreath
- Plastic Christmas balls
- A gluegun

How to make it?

Well ehm... Glue all the balls on the wreath :) Easy peasy lemon squeezy!